【選挙割実施します！】

7月10日の参議院議員選挙にて今回も選挙割実施します。

投票済み証明書ご持参でお会計を10%割引
期間：7/7(木)〜7/16(土)

割引は、投票済み証明書の"原本"をご持参頂いた"ご本人にのみ"適用します。
(まとめて会計した場合でもご本人分のみの割引とさせて頂きます。)
郵送で送られてくる投票所入場券や撮影した写真等では適用できません。

投票済み証明書は、投票所で係員の方に言えば、すぐに作って頂けます。
どこの自治体のものでも構いません。
主旨をご理解頂き、ぜひご活用ください！

シルバー民主主義なんて言われますが、若い世代もちゃんと政治や日本の未来に関心があるんだということを政治家の皆さんにアピールすることが大切なんだと思います。
自分たちの将来や子どもたちの将来がより良いものになるよう、私たちに課せられた義務をしっかり果たしていきたいですね。

みんなで動けば未来はきっともっと良くなる！と信じて、投票済み証明書のご提示をお待ちしております✨

-------------------------------------------------------------
CAFE TRETAR -カフェ トレートール-
営業時間 8:30-17:00
定休日 日曜月曜
駐車場は店舗前2台と店舗裏側(西側)8台
お連れ様同士のお車は縦列駐車のご協力をお願い致します

『ほうじ茶と自家製あんこのサンデー』

ほんのり香ばしく上品な香りのほうじ茶を味わうサンデー。

下から
バニラアイス
きび糖バナナのパウンドケーキ
自家製あんこ
ほうじ茶ゼリー
ほうじ茶マカダミアナッツアイス
ほうじ茶グラノーラ
白玉だんご

具だくさんでさまざまな食感を楽しめます。
お好みで黒みつをかけてコクのある甘みを足してもおいしいです。

7/2(土)スタート。
よろしくお願いします✨

-------------------------------------------------------------
CAFE TRETAR -カフェ トレートール-
営業時間 8:30-17:00
定休日 日曜月曜
駐車場は店舗前2台と店舗裏側(西側)8台
お連れ様同士のお車は縦列駐車のご協力をお願い致します

【7月の営業予定】

7月は、定休日のみのお休みです。

梅雨が早々に明けて暑い日々が続きます。

無理せず、体調に気を使いながら夏を過ごしていきたいですね。

種々の事情を考慮して、一部の照明を消して営業しています。

ご了承ください。

結構この明るさで問題ないなと気付かされたり💦

天候等で変わる外の明るさを見ながら調整していきます。

また、お客様の対応時ではないときは、スタッフはマスクを外している場合があります。

そちらもご了承頂けましたら幸いです。

7月もよろしくお願いいたします。

-------------------------------------------------------------

CAFE TRETAR -カフェ トレートール-

営業時間 8:30-17:00

定休日 日曜月曜

駐車場は店舗前2台と店舗裏側(西側)8台

お連れ様同士のお車は縦列駐車のご協力をお願い致します

トルフォークゴード

リンゴンベリージャム

北欧ミートボールに使用しているリンゴンベリージャムの販売を始めました。

北欧原産のリンゴンベリーは、ビタミンCやクエン酸を豊富に含み、程よい酸味が特徴。

上品な甘みと酸味が肉料理の味をグッと引き締めてくれます。

もちろん、パンやヨーグルト、チーズとの相性も抜群です。

トルフォークゴード社は、スウェーデンのヴァームランド地方の、川近く、深い森に囲まれた中にあります。

窓の外に、鹿、エルクが見えるのも自然な光景で、無数の鳥、小動物もたくさん森に住んでいます。

この環境を維持するために、環境のことを最優先に考え商品を生産しています。

設立当初より化学肥料を使わない野菜を育てており、ジャムの生産においても純粋にジャムに必要な材料のみを使用し、不必要な添加物や化学的なものは一切使用していません。

無農薬であることはもちろん、いくつもの厳しい検査をクリアした商品にのみに与えられるエコラベル「KRAV」の認証を取得しています。

白夜の太陽が植物に特別な味、濃く深い味わいを加え、通常のベリーよりも濃い実が育つ、最高の環境の中で作られている、KRAVオーガニック認定の「安心」「安全」「美味しい」ジャムです。

ぜひお試しください！

-------------------------------------------------------------

CAFE TRETAR -カフェ トレートール-

営業時間 8:30-17:00

定休日 日曜月曜

駐車場は店舗前2台と店舗裏側(西側)8台

お連れ様同士のお車は縦列駐車のご協力をお願い致します

❐ジンジャーレモンスカッシュ

❐metsäハーバルソーダ

夏季限定ドリンク、始まってます。

レモン1個を丸ごと搾って辛口ジンジャーエールと合わせた刺激的なジンジャーレモンスカッシュ。

レモンのすっぱさとジンジャーの刺激が暑い夏に効きます！

ビタミンCたっぷりで日射しの気になるときにも◎。

metsäハーブティーを煮詰めて作ったコーディアルシロップをソーダで割ったmetsäハーバルソーダ。

ハーブの優しい香りとほんのり甘いソーダで身も心も癒やしてくれます。

毎年楽しみにしてくれてる方も多くて嬉しい限りです。

metsäハーブティーは、茶葉の販売も始めました。

コーディアルシロップのレシピ付き。

クルミハーバルワークスさんによるTRETARオリジナルブレンドです。

こちらもぜひ。

-------------------------------------------------------------

CAFE TRETAR -カフェ トレートール-

営業時間 8:30-17:00

定休日 日曜月曜

駐車場は店舗前2台と店舗裏側(西側)8台

お連れ様同士のお車は縦列駐車のご協力をお願い致します